Dena den, ondo legoke belarra moztea zenbait lekutan.
Al final y cabo todo el campo se ha convertido en in oasis. Todavía hay algunas flores, sobre todo el perifollo verde y el senecio, pero hay otras, entre 15 y 20 en total. En los márgenes hay mucho hinojo, la planta nutricia del macaón y muchas veces se puede ver algún ejemplo.
Pero igual ahora hay que cortar parte de la hierba.
Papilio machaon / Makaon / Macaón / Swallowtail
Hala ere, eguneko tximeletarik arruntena da kolia.
Sin embargo, la mariposa más común es el colias común
Colias croceus / Kolia / Colias común / Clouded yellow
Normalean egoten da basozainaren bat baina gerizpe gune asko ez dagoenez inoiz ez da asko ikusten
Pararge aegeria / Basozaina / Ondulada / Speckled brown
Grillo belarrean artean tximeleta urdin txikiak gustora dabiltza nektarearen bila, nagusiki bi, Kupido tantagorria eta Ikaro zerutxoa. Bien artean Kupido tantagorria arruntena da.
Las pequeñas mariposas azules andan contentas entre las flores del loto corniculado a la busca del néctar. Sobre todo son dos mariposas, el duende naranjitas y el ícaro pero es más común el duende naranjitas.
Cupido argiades / Kupido tantagorri / Duende naranjitas / Short-tailed blue
Polyommatus icarus / Ikaro zerutxua / Íkaro / Common blue
Eta agian gure eskualdean dauden udako bi tximeletarik arruntenak, maniola eta sugar begitxikia. Biak oso antzekoak dira baina maniola handiagoa da.
Y quizás las dos mariposas más grandes de la comarca, la loba y el lobito jaspeado. Las dos mariposas son muy parecidas pero la loba es más grande.
Pyronia tithonus / Sugar begitxikia / Lobito jaspeado / Gatekepeer
Maniola jurtina / Maniola / Loba / Meadow brown
No hay comentarios:
Publicar un comentario